danska-spanska översättning av minister

ministraTenemos a un Comisario y a una Ministra que se limitan a pasar de una propuesta a otra. Vi har en kommissær og en minister, der leverer en halvhjertet indsats. De ello se encargó la Ministra de Asuntos Europeos Cecilia Malmström. Det var EU-minister Cecilia Malmström, som stod for det. suplente del autor. - (EL) Gracias, señora Ministra, por su clara respuesta. Fru formand! Jeg vil gerne takke ministeren for hendes meget klare svar.
ministroEl Ministro francés tiene mucha razón. Den franske minister har helt ret. Seré muy breve, señor Ministro. Jeg vil gøre det meget kort, hr. minister. Espero que le escuchen, señor Ministro. Jeg håber, at de vil lytte til Dem, hr. minister.

secretarioAyer mantuvimos una conversación con el Sr. Slater, Secretario de Transporte de los Estados Unidos. I går havde vi en samtale med hr. Slater, den amerikanske transportminister. El nuevo Secretario de Estado de los EE.UU., Colin Powell, se ha manifestado igualmente en este sentido. USA's nye udenrigsminister, Colin Powell, har også givet udtryk for dette. Creo que ahora saben con claridad qué es lo que dijo el Secretario de Asuntos Exteriores. Så De skal være klar over, hvad udenrigsministeren sagde.

Ordbok