danska-spanska översättning av syrer

sirioLa Unión Europea sentó a sirios y a israelíes en Barcelona. Den Europæiske Union satte syrere og israelere ned sammen i Barcelona. En el mismo contexto agregó que otros pueblos cristianos, por ejemplos los asirios/sirios, fueron aniquilados. Samtidig tilføjede han, at der også blev myrdet andre kristne, f.eks. assyrere og syrere, under folkemordet. Considero que si la unanimidad solo puede acordar una lista de trece sirios a los que sancionar, debería abolirse el imperativo de la unanimidad. Hvis der kun kan opnås enstemmighed om at optage 13 syrere på en sanktionslisten, er det efter min opfattelse kravet om enstemmighed, der skal kasseres.
SiriaPrefiero hablar e intentar llegar a un acuerdo, que leer las posiciones sirias en los periódicos. Jeg foretrækker absolut samtale og at forsøge at sikre en aftale frem for at læse om syrernes holdninger i aviserne.

Ordbok