danska-spanska översättning av trafik

tráficoMenos vías no implica menos tráfico. Mindre jernbaner betyder ikke, at der er mindre trafik. La semana pasada, Turquía ofreció abrir un puerto al tráfico chipriota. I sidste uge tilbød Tyrkiet at give cypriotisk trafik adgang til én havn. Parte de esto supondrá una reducción del tráfico en general, en concreto del tráfico por carretera y aéreo. Et af resultaterne vil være mindre trafik generelt, især biltrafik og luftfart.
circulaciónQuisiera pedirle al Comisario que estudie las posibilidades de crear un instrumentario legal a fin de garantizar la libre circulación en las principales arterias europeas. Jeg vil gerne bede kommissæren om at undersøge mulighederne for at skabe lovmæssige instrumenter med henblik på at garantere fri trafik på de europæiske hovedfærdselsårer. Esta situación funcionó como una importante barrera nacional reglamentaria en la libre circulación de los servicios financieros, en la unificación de los mercados de Europa. Denne tilstand har været en vigtig national regelbarriere for en uhindret trafik af finansielle tjenesteydelser og for harmoniseringen af markederne i Europa.

tránsitoPero los acuerdos que ahora estamos debatiendo se ocupan del tránsito de camiones de 40 toneladas. Man kan måske nok sige, at den afgift, som gælder for denne trafik, er høj.

Ordbok