danska-svenska översättning av bekende

bekänna färgHerr talman! I Doha måste EU bekänna färg.Hr. formand, i Doha skal EU bekende kulør. I trepartsmötet måste det bekänna färg till frågan.Rådet må bekende kulør under trepartsmødet. Vi vet att det finns alternativ, och då gäller det att bekänna färg.Vi ved, at der er alternativer, og så gælder det om at bekende kulør.
erkänna
Jag måste erkänna att jag inte känner till av vilken anledning en viss öppningshögtid i Spanien äger rum.Jeg må bekende, at det undgår min opmærksomhed, af hvilke grunde en bestemt åbningshøjtidelighed finder sted i Spanien. Med andra ord måste vi våga erkänna att denna tappra förebyggande politik har misslyckats.Med andre ord, vi skal have mod til at bekende, at den fine forebyggelsespolitik er slået fejl. Jag måste ärligt erkänna att jag inte är så hemma i detaljerna i systematiken för röjning av personminor.Jeg må ærligt bekende, at jeg ikke har særlig megen forstand på detaljerne i systematikken i forbindelse med oprydning af antipersonelminer.

Ordbok