danska-svenska översättning av blodtype

blodgruppenMen det vore en tragedi om förslaget förstördes på grund av ett ändringsförslag, ett ändringsförslag som förvärrade de kända bristerna på ovanliga blodgrupper och plasma.Men det ville være en tragedie, hvis det blev ødelagt af et ændringsforslag, et ændringsforslag, som vil forværre den kendte mangel på sjældne blodtyper og plasma. Låt oss inte utesluta sådan blodgivning för ovanliga blodgrupper och för den mycket otillräckliga plasman och plasmaprodukterna om de måste betala för att trygga en tillräcklig försörjning.Lad os ikke udelukke det, når det drejer sig om de sjældne blodtyper og den meget sjældne plasma samt plasmaprodukter, hvis det er nødvendigt at betale for at sikre tilstrækkelige forsyninger. Samtidigt som vi aldrig bör riskera att ovanliga blodgrupper eller blodprodukter blir otillgängliga för patienter på grund av vår ovilja att betala, måste detta vara ett undantag.Vi må aldrig risikere, at patienter ikke kan få adgang til sjældne blodtyper eller sjældne blodprodukter, fordi vi ikke er villige til at betale for dem, men det skal være undtagelsen, ikke reglen.

Ordbok