danska-svenska översättning av bringe

bringaett
EU skapades för att bringa fred och välstånd.EU blev oprettet for at bringe fred og velstand. Sådana här i och för sig små men viktiga frågor måste ännu bringas i ordning.Den slags små, men vigtige spørgsmål skal bringes i orden. Detta har inte räckt för att bringa ordning i räkenskaperna för åren före 2010.Dette har ikke været nok til at bringe regnskaberne før 2010 i orden.
medföra
Dessa fonder kan dock även medföra hot.Disse fonde kan dog også bringe risici med sig. Att låta situationen förbli oförändrad kommer inte att medföra stabilitet.At fastholde status quo bringer ikke stabilitet. Ibland kan jag inte låta bli att tänka på vad framtiden kommer att medföra i detta avseende.Nogle gange kan jeg ikke lade være med at spekulere på, hvad fremtiden vil bringe i denne henseende.

ta med
tillföraBåde EMU och utvidgningen av EU och NATO kommer att tillföra de transatlantiska relationerna en ny dimension.Både ØMU'en og udvidelsen af EU og NATO vil bringe en ny dimension ind i de transatlantiske forhold.