danska-svenska översättning av efterfølger

efterföljareenVad är senaste nytt om CAPPS II-systemet eller kanske dess efterföljare?Hvordan går det med Capps II-systemet eller måske dets efterfølger? Kommissionsledamoten bör informera sin efterföljare om det, vare sig denne är tillfällig eller permanent.Kommissæren bør fortælle dette til sin efterfølger, uanset om denne bliver midlertidig eller fast. Det tror jag är den riktigt stora svårighet som ni eller er efterföljare måste besluta om.Og det tror jeg, bliver yderst vanskeligt og noget, som De selv eller Deres efterfølger meget hurtigt bør træffe en beslutning om.
efterträdareen
Jag önskar också er efterträdare lycka till.Jeg ønsker også Deres efterfølger held og lykke. Det kommer dess efterträdare inte att kunna göra.Men dens efterfølger vil ikke kunne gøre det. Er efterträdare kommer att ha goda skäl att göra detsamma.Deres efterfølger vil gøre klogt i at gøre det samme.

följareenNär Anders dansade med Erik var det Erik som var kavaljer.
följeslagareenArtur Lundkvist gifte sig med Maria Wine, som blev hans följeslagare på många resor världen runt.