danska-svenska översättning av form

formen
Det är också en form av konkurrens.Også det er en form for markedskræfter. Det är en modern form av kolonialism.Det er en moderne form for kolonialisme. Vi säger nej till programmet i dess nuvarande form.Vi forkaster programmet i dets nuværende form.
diatesI svenskan finns två diateser, aktivum och passivum.

tillståndett
Låt mig så kommentera den administrativa reformens tillstånd.Nu går vi over til den administrative reform. Detta är knappast ett tecken på att sektorn befinner sig i ett gott tillstånd, vilket är vad jag önskar att den ska göra.Det er næppe tegn på en sektor i god form, hvilket jeg ønsker, at den skal være. Detta tillstånd ska beviljas enligt det förfarande som fastställs i förordningen och i den form som föreskrivs där.Bemyndigelsen skal ske i henhold til den i forordningen fastsatte procedure og i den deri foreskrevne form. Uanset dette henviser Kommissionen i den nævnte erklæring om artikel 9, stk.