danska-svenska översättning av fremstille

framställa
Nuförtiden kan man i stort sett framställa vad som helst av vad som helst.For tiden kan man praktisk taget fremstille alt af hvad som helst. Biogas kan framställas av t.ex. gödsel och hushållsavfall.Biogas kan fremstilles af f.eks. gødning og husholdningsaffald. Det krävs bara tre till fem kilo plutonium för att framställa en atombomb.Man behøver bare 3 til 5 kilo radioaktivt plutonium for at fremstille en atombombe.
producera
Men vem som helst kan producera 43 000 dokument.Men enhver kan fremstille 43.000 dokumenter. Vi bör inte tillåta att embryon produceras i forskningssyfte.Vi må ikke tillade, at der fremstilles embryoner til forskningsbrug. För närvarande går 30 procent av de livsmedel som produceras i världen till spillo.I øjeblikket går 30 % af de fødevarer, der fremstilles i verden, til spilde.

skapa
För de länder som inte kan odla majsensilage borde en rättvis kompensation ha kunnat skapas.Der burde gives en retfærdig kompensation til de lande, der ikke kan fremstille majsensilage. Det är en konst att skapa dessa produkter med gott resultat och alltid lika hög kvalitet.Det er et håndværk, og det er en kunst at fremstille disse produkter på en god måde og på en måde, som holder kvaliteten konstant. Copyright presenteras tyvärr ofta som ett hinder mot att skapa en gemensam digital marknad.Alt for ofte fremstilles ophavsret desværre som en hindring for gennemførelsen af et indre digitalt marked.
tillverka
EU måste tillverka bilar och fartyg”.Europa skal fremstille biler og skibe." De flesta syntetiska droger kan tillverkas lokalt.De fleste syntetiske stoffer kan fremstilles lokalt. PET-flaskor (av plast) tillverkas utgående från så kallade förformar.PET-flasker (plasticflasker) fremstilles af såkaldte forforme.