danska-svenska översättning av pinlig

pinsam
Detta är en olustig och pinsam sak.Det er en ubehagelig og pinlig sag. Det finns fortfarande en slags Castro-romantik som är pinsam.Der er stadigvæk en slags pinlig Castro-romantik. Vi befinner oss med andra ord i en mycket pinsam situation som vi bara önskar att vi kunde göra något åt.Følgelig befinder vi os i en i sandhed meget pinlig situation, og vi ser selv gerne, at der rådes bod herpå.
genantDet skulle ha besparat världssamfundet mycket pengar, mycket tid och många genanta uppträden.Det ville have sparet verdenssamfundet for mange penge, meget tid og mange pinlige scener. Det är bara från de europeiska regeringarnas sida som en genant tystnad råder, och det ser jag som oacceptabelt.Den eneste pinlige tavshed kommer fra de europæiske regeringer, og det er efter min mening uacceptabelt. Sophie går en tuff tid till mötes sedan hon blivit berusad på en skolfest och fotograferats i en genant situation.