danska-svenska översättning av samling

samlingen
Här har ni en samling av balanserade och rimliga förslag.Her har De en afbalanceret og fornuftig samling foranstaltninger. Ni är inte en samling diplomater som försvarar nationella intressen.De er ikke en samling diplomater, der forsvarer nationale interesser. Det nutida EU utgörs av en samling regler, begränsningar och förordningar.Det nuværende Europa er ensbetydende med en samling regler, restriktioner og bestemmelser.
mängden
I Litauens fall består kalendern dock bara av en mängd felaktigheter.Men i Litauens tilfælde er kalenderen en total samling af fejl. Det gläder mig att man gjort framsteg med det tredje järnvägspaketet sedan mars 2004. Vi talar om en mängd lagstiftningsförslag som är tekniskt och rättsligt ganska komplexa.Der er tale om en samling lovforslag af en vis teknisk og juridisk kompleksitet. Samtidig takker jeg ganske særligt hr. Genom att fastslå våra prioriteringar har vi vidtagit en mängd balanserade åtgärder som konkretiserar en tydlig politisk, ekonomisk och social modell.Ved fastlæggelsen af vores prioriteringer har vi skitseret en samling af afbalancerede foranstaltninger, der omfatter en klar politisk, økonomisk og social model.

setett
uppsättningen. Mina damer och herrar! De mänskliga rättigheterna utgör en uppsättning ideal.Mine damer og herrer, menneskerettigheder er en samling idealer. Det är inte heller bara en politik. Det är en uppsättning kombinerade och välbalanserade åtgärder.Det er heller ikke bare en enkelt politik, det er en samling af kombinerede og velafbalancerede handlinger. För det tredje: en uppsättning regler som skall användas för att identifiera genetiskt modifierade organismer för export.For det tredje en samling regler, som skal anvendes til at identificere genetisk modificerede organismer til eksport.