danska-tjeckiska översättning av sandhed

pravdaArménská genocida je historická pravda. Det armenske folkedrab er en historisk sandhed. Je to čistá pravda o tom, co si myslí občané EU. Det er den skinbarlige sandhed om, hvad EU-borgerne mener. Odsouhlasme prosím doplnění slova 'pravda': usmíření za předpokladu pravdy a vzpomínky na minulost. Vedtag venligst, at "sandhed" indsættes: forsoning med sandhed og erindring.
věrnost

vskutkuPovažuji za vskutku bizarní, jak rychle se onen proevropský duch vytratil. Jeg finder det i sandhed bizart, hvor hurtigt man har mistet denne pro-europæiske ånd. Jedná se o skutečný přínos pro přípravu na příští finanční výhled a zároveň se jedná i o něco vskutku evropského. Dette er et reelt bidrag til forberedelserne af det næste finansielle overslag, men det er også i sandhed europæisk. Zmíním se o třech druzích trestné činnosti, které jsou vskutku evropské a kromě toho mají mezinárodní rozměr: obchodování s lidmi, počítačová trestná činnost a krádež totožnosti. Lad mig nævne tre typer kriminalitet, der i sandhed er europæiske, og som også har en international dimension: menneskehandel, it-kriminalitet og identitetstyveri.

Ordbok