danska-tjeckiska översättning av statsborger

občanJako polský občan jsem vaši zemi v roce 1976 navštívil. Som polsk statsborger besøgte jeg Deres land i 1976. Otec dítěte, egyptský státní občan, toto rozhodnutí ignoruje. Barnets fader, der er egyptisk statsborger, er ligeglad med denne beslutning. Případ saudského občana Abd al-Rahima al-Našírího se musí stát normou. Sagen mod den saudiske statsborger Abd al-Rahim al-Nashiri bør sætte standarden.
občankaJak víme, dotyčná občanka Spojeného království byla mezi tím propuštěna a vrátila se do Spojeného království. Som vi ved, blev den britiske statsborger i mellemtiden løsladt og vendte tilbage til Det Forenede Kongerige. Patrně byla také mučena nizozemská občanka Zahra Bahramiová, a já jsem žádal o přezkoumání této záležitosti. I henhold til rygterne blev den nederlandske statsborger, Zahra Bahrami, også tortureret, og jeg har anmodet om en undersøgelse af denne sag. Dne 29. ledna 2011, po soudním procesu, který byl veřejnou urážkou mezinárodních standardů, byla v Íránu oběšena občanka Nizozemska, a tedy i EU, Zahra Bahrámíová. Den 29. januar 2011 efter en retssag, som var en fornærmelse mod internationale standarder, blev den nederlandske statsborger og derfor EU-borger Zahra Bahrami hængt i Iran.

Ordbok