danska-tjeckiska översättning av told

celnice
cloBezpapírové prostředí pro clo a obchod (hlasování) Papirløs sagsbehandling inden for told og handel (afstemning) Za druhé, poskytuje důležité rady týkající se způsobu, jakým nejúčinněji vybírat clo. For det andet indeholder den gode råd til, hvordan vi så effektivt som muligt kan opkræve told. Dnes je indický trh pro naše výrobky uzavřen tím, že je na ně uvaleno přemrštěné clo ve výši 150 %. I dag er det indiske marked lukket for vores produkter, idet de pålægges en overdrevent høj told på 150 %.

tarifDělali jsme to po řadu let v rámci reálné ekonomiky pomocí společného vnějšího tarifu. Det har vi gjort i årevis i realøkonomien med den fælles eksterne told. Na druhé straně mnoho konkurentů uplatňuje tarify až třicetiprocentní, společně s netarifními bariérami. Samtidig opkræver mange konkurrenter told på så meget som 30 % og derover, og dertil kommer en mængde ikketoldmæssige hindringer. Například v textilním a oděvním průmyslu uplatňuje Unie průměrný tarif ve výši 9 %, což je jeden z nejnižších tarifů na světě. I tekstil- og beklædningsindustrien f.eks. anvender EU en gennemsnitlig told på 9 %, som er en af verdens laveste.

Ordbok