danska-tjeckiska översättning av ved at

pomocíÚřadující předseda. - (SL) S vaší pomocí se nám to jistě podaří snadněji. formand for Rådet. - (SL) Hr. formand! Med Deres hjælp vil vi bestemt have lettere ved at få succes. Za prvé, musíme obnovit stabilitu pomocí konsolidace veřejných financí. For det første bliver vi nødt til at reetablere stabiliteten ved at konsolidere de offentlige finanser.
prostřednictvímNyní dochází k pokusu zmenšit škody prostřednictvím úspor. Der gøres nu et forsøg på at begrænse skaderne ved at foretage besparelser. Můžeme tomu zabránit jedině prostřednictvím společného evropského přístupu. Det kan kun forhindres ved at indtage en fælles europæisk holdning. Vyvíjet tlak prostřednictvím petic na trestní soud v Haagu? Lægge pres på ved at gå til Straffedomstolen i Haag?

Ordbok