danska-tyska översättning av angående

betreffs
bezüglich
Wird er sie auch bezüglich ihrer Anwendung der Todesstrafe unter Druck setzen? Vil ministeren også presse Kina angående deres brug af dødsstraf? Sind also nur Bemühungen hinsichtlich der Reform zu unternehmen, oder auch bezüglich der Erweiterung? Bør man så kun udelukkende gøre fremskridt angående reformen eller også angående udvidelsen?

betreffend
hinsichtlich
Sind also nur Bemühungen hinsichtlich der Reform zu unternehmen, oder auch bezüglich der Erweiterung? Bør man så kun udelukkende gøre fremskridt angående reformen eller også angående udvidelsen? Diese Mehrdeutigkeiten beruhen auf zahlreichen Mißverständnissen - zunächst hinsichtlich unserer Werte. Disse dobbelttydigheder afslører adskillige misforståelser, først og fremmest angående vores værdier. Hinsichtlich des Berichts Langen bin ich der Meinung, daß alles, was darin verabschiedet wurde, vernünftig ist und in die richtige Richtung weist. Angående Langen-betænkningen synes jeg, at alt det, der er vedtaget, er godt og går i den rigtige retning.
über