danska-tyska översättning av boardingpas

BordkartedasHier ist meine Bordkarte, aber Air France wollte mich nicht einsteigen lassen. Her er mit boardingpas - men Air France ville ikke lade mig gå om bord i maskinen. Der Bericht Sheen empfahl unter anderem, daß die Namen der an Bord befindlichen Personen registriert werden und jede Person über eine Bordkarte verfügen sollte. En af henstillingerne i Sheen-rapporten var, at passagerne skulle registreres, og alle skulle have et boardingpas. Dennoch werden Sie vor dem Flug kontrolliert, Sie benötigen eine Bordkarte mit Ihrem Namen, und das Luftfahrtunternehmen ist dafür verantwortlich, daß der Name auf Ihrem Paß auch wirklich Ihrer ist. Alligevel checkes man ind i flyet, får et boardingpas med ens navn på, og luftfartsselskabet har ansvaret for at kontrollere, at navnet på passet er ens navn.

Ordbok