danska-tyska översättning av enorm

beträchtlich
In der Europäischen Union bestehen diesbezüglich beträchtliche Unterschiede. Forskellene er på dette punkt enorme i Unionen. Außerdem weisen die Rechtsvorschriften beträchtliche Lücken auf. Der er også nogle enorme smuthuller i lovgivningen.
riesig
Es ist ein riesiger bürokratischer Papierladen. Det er en enorm bureaukratisk papirhandel. Das bedeutet riesige Risiken im Alter. Det indebærer enorme risici i alderdommen. Das ist meiner Ansicht nach eine riesige Herausforderung. Det er efter min mening en enorm udfordring.

weit
Das bedeutet, dass sich uns in dieser strategischen Beziehung ein weites Betätigungsfeld bietet. Det betyder, at dette strategiske forhold er enormt vidtrækkende. Es ist großartig, wie weit er bei dem Versuch einen Konsens zu erzielen, gekommen ist. Han har gjort en enorm indsats for at skabe konsensus.