danska-finska översättning av åben

avoinTien Euroopan unioniin on oltava avoin. Vejen til Europa skal være åben. Se on mielestämme tasapainoinen ja avoin. Vi mener, at den er afbalanceret og åben. Haluan olla tässä asiassa täysin avoin. Her vil jeg være helt åben over for Dem.
aukiTulvaportit pysyvät siis auki. Med andre ord er ladeporten fortsat åben. Oven Eurooppaan olisi oltava Ukrainalle auki. Døren til Europa skal stå åben for Ukraine. Siksi olemme jättäneet sen oven auki tarkistuksessa 7. Derfor har vi også ladet denne dør stå åben i ændringsforslag nr. 7.

avo-Avoautossa on avattava katto tai katto puuttuu kokonaan.Monissa 1950-luvulla ja sitä ennen rakennetuissa kerrostaloissa on hissi, jossa on avokuilu.avopäin
avoinnaKerralla toteutettavien turvatoimien mahdollisuus on pidettävä avoinna. Muligheden for et "one-stop"system skal fortsat være åben. Tämän mahdollisuuden pitää olla avoinna myös hänen jälkeläisilleen. Denne mulighed må også stå åben for hans efterfølgere. Monien jäsenmaiden tapauksessa työnnämme kuitenkin avoinna olevaa ovea. For mange medlemsstaters vedkommende skubber vi til en åben dør.
avonainen
paljasPaljas tunturin laki on puuton ja kesäisin usemmiten myös lumeton.Ennen maalausta pinnan on oltava paljas.

Ordbok