danska-tyska översättning av fax

FaxdasWir haben über 30 000 E-Mails, Faxe und Briefe erhalten. Vi har modtaget over 30.000 e-mails, fax og brev. Die Postdienste werden sowohl durch das Fax wie das E-Mail gezwungen werden, wirklich wettbewerbsfähig zu sein. Både fax og e-mail vil også tvinge posttjenesterne til virkelig at konkurrere. Mit Briefen, Fax und E-Mails kann die Mentalität der Menschen dort nicht erfasst werden. Ved hjælp af breve, fax og e-mails kan man ikke forstå mentaliteten hos disse mennesker.
FaxgerätdasVielleicht wäre es billiger, abgelegenen Häusern oder Dörfern ein Faxgerät oder gar einen E-Mail-Anschluß zur Verfügung zu stellen. Det ville måske være billigere at stille en telefax eller endog e-mail til rådighed for fjerntliggende huse eller landsbyer. Ich kann jetzt mein Faxgerät bedienen; es steht jetzt in einer Höhe, die meiner Größe entspricht. Nu kan jeg bruge min telefax, nu står den i en højde, der passer til mig. In der Folge sollten auch alle Faxgeräte möglichst direkt abgeschafft werden - dazu fällt mir nichts weiteres ein! Som følge heraf burde alle faxmaskiner også afskaffes så direkte som muligt - ellers er der ikke mere, der falder mig ind!

Ordbok