tyska-danska översättning av fax

faxVi har modtaget over 30.000 e-mails, fax og brev. Wir haben über 30 000 E-Mails, Faxe und Briefe erhalten. Både fax og e-mail vil også tvinge posttjenesterne til virkelig at konkurrere. Die Postdienste werden sowohl durch das Fax wie das E-Mail gezwungen werden, wirklich wettbewerbsfähig zu sein. Ved hjælp af breve, fax og e-mails kan man ikke forstå mentaliteten hos disse mennesker. Mit Briefen, Fax und E-Mails kann die Mentalität der Menschen dort nicht erfasst werden.
faxmaskineSom følge heraf burde alle faxmaskiner også afskaffes så direkte som muligt - ellers er der ikke mere, der falder mig ind! In der Folge sollten auch alle Faxgeräte möglichst direkt abgeschafft werden - dazu fällt mir nichts weiteres ein!

telefaxLad mig nævne eksemplet med direkte salg pr. telefax eller telefon. Lassen Sie mich das Beispiel des Direktverkaufs per Telefax oder Telefon nennen. Det ville måske være billigere at stille en telefax eller endog e-mail til rådighed for fjerntliggende huse eller landsbyer. Vielleicht wäre es billiger, abgelegenen Häusern oder Dörfern ein Faxgerät oder gar einen E-Mail-Anschluß zur Verfügung zu stellen. Private distributører, elektronisk post og telefax erstatter stadig mere de anstrengte gamle postvæsener. Private Verteiler, elektronische Post und Telefax ersetzen immer mehr die obligatorischen alten Postverwaltungen.

Ordbok