danska-tyska översättning av fordringer

Debitorenbuchhaltungdie
ForderungenDer wissenschaftliche Lenkungsausschuß hat ganz klar zusätzliche Forderungen und Anforderungen gestellt. Den Videnskabelige Styringskomité har helt klart stillet ekstra krav og fordringer. Schließlich die Vorschriften zum Forderungsverzicht in Artikel 84. Hier werden Türen zum Verzicht auf die Einziehung von Forderungen geöffnet. Endelig bestemmelserne i artikel 84 om afståelse fra at inkassere fastlagte fordringer. Her åbnes dørene for at undlade at inkassere fordringer. Entsprechend dem Vorschlag sollen die Forderungen der Gemeinschaft von den Mitgliedstaaten wie nationale finanzielle Forderungen behandelt werden. I henhold til forslaget skal EU's fordringer behandles af medlemsstaterne på samme måde som nationale fordringer.

Ordbok