danska-tyska översättning av forestilling

VorstellungdieWir haben durchaus eine klare Vorstellung. Det har vi en helt klar forestilling om. Der Bericht von Frau Schörling ist von dieser Vorstellung geprägt. Fru Schörlings betænkning præges af denne forestilling. Was damals als utopische Vorstellung galt, ist heute politische Realität. Det, der dengang blev anset for en utopisk forestilling, er i dag en politisk realitet.
Aufführungdie
Auch ich wollte dies auf jeden Fall den hier Anwesenden mitteilen, denn ich bin Stammgast und Fan dieser Aufführung. I hvert fald vil jeg også sige det til dem, som lytter til os her i mødesalen, for jeg er en fast gæst og en fan af denne forestilling. Ich war entsetzt, an diesem Abend zu erfahren, dass eine für April geplante Aufführung in Rumänien durch den Druck der chinesischen Regierung abgesagt worden ist. Jeg har med forfærdelse hørt, at en planlagt forestilling i Rumænien i april er blevet aflyst efter pres fra den kinesiske regering.

Ordbok