danska-tyska översättning av hvorved

wodurch
Wir haben diesen Antrag in Englisch eingebracht, wodurch es dann bei der Rückübersetzung zu einem Fehler kam. Vi har stillet dette forslag på engelsk, hvorved der opstod en fejl ved tilbageoversættelsen. Auch in diesem Parlament versuchen wir alle, eine Linie zu finden, wodurch innovative Ideen fortfallen. Også i dette Parlament forsøger vi alle at komme frem til en fælles holdning, hvorved fornyende idéer bortfalder. Das würde bedeuten, sie bei der Kommission anzusiedeln, wodurch auch die Kontrollmöglichkeiten des Parlaments gestärkt würden. Det ville betyde at placere dem i Kommissionen, hvorved også Parlamentets kontrolmuligheder ville blive styrket.