danska-tyska översättning av massachusetts

MassachusettsHerr Präsident! Sie können Massachusetts einen Tadel aussprechen. Hr. formand, man kan godt skyde skylden på Massachusetts. som jo ikke har tilstrækkelige beføjelser. In diesem Zusammenhang stemmen wir uns nach wie vor gegen vom Bundesstaat Massachusetts erlassene Vorschriften, auf deren Grundlage überaus wirksame Sanktionen gegen Birma verhängt worden sind. Beslægtet hermed opponerer vi stadig imod Massachusetts' føderale love, der pålægger meget effektive sanktioner mod Burma. Genauso wie die Menschen in Massachusetts, möchten auch die Menschen in Europa keine Besteuerung ohne Vertretung und ich bin fest davon überzeugt, dass sie entsprechend wählen werden. Ligesom indbyggerne i Massachusetts ønsker europæerne ikke beskatning uden repræsentation, og jeg er sikker på, at de vil stemme derefter.

Ordbok