danska-tyska översättning av menneskehed

Menschengeschlechtdas
Menschheitdie
Eine so verschwenderisch mit der Energie umgehende Menschheit kann es sich kaum leisten, diese Möglichkeit ungeprüft zu lassen. Den energislugende menneskehed kan dårligt tillade sig ikke at udforske denne mulighed. Träume einer vollkommen integrierten Menschheit sollten wir uns für später aufheben. Lad os gemme drømmene om en fuldstændig integreret menneskehed til senere. Biodiversität ist für das Überleben der Menschheit auf diesem Planeten absolut unabdingbar. Biodiversitet er selve kernen i vores overlevelse på denne planet som menneskehed.

WeltdieLiebe Kolleginnen und Kollegen, wir alle wissen, daß in den Kühlfächern der ganzen Welt ein paralleles menschliches Leben lagert, das darauf wartet, in unsere Welt aufgenommen zu werden. Kære kolleger, vi ved alle, at der i fryseskabene i hele verden findes en parallel menneskehed, der venter at blive modtaget blandt os.