danska-tyska översättning av nok

ausreichendWerden diese Rechtsvorschriften ausreichend sein? Vil denne lovgivning være nok? Das wird jedoch nicht ausreichend sein. Det vil imidlertid ikke være nok. Dieses Abkommen ist nicht ausreichend, bei weitem nicht. Det er ikke nok med denne aftale, langtfra nok.
genugIch möchte noch hinzufügen, dass genug genug ist. Jeg vil gerne tilføje, at nok er nok. Das ist nicht genug, und das kann für die nächsten Jahre nicht genug sein! Det er ikke nok, og det kan ikke være nok for de næste år! Das dürfte deutlich genug sein. Jeg mener, at det må være klart nok.

genügend
Unsere Erde hält genügend Nahrungsmittel für alle bereit. Verden har mad nok til at brødføde sig selv. Es gibt nicht genügend europäisch geführte Projekte. Der er ikke nok europæisk ledede projekter. Dennoch gibt es nicht genügend junge Landwirte, die ein landwirtschaftliches Unternehmen gründen. Der er imidlertid ikke nok unge, som vil starte som landmænd.