danska-tyska översättning av ocean

Ozeander
Wir befinden uns in jeder Hinsicht auf zwei Seiten ein und desselben Ozeans. Vi er i alle henseender to sider af det samme ocean. Dies trifft auf die Karibik und den Indischen Ozean zu. Dette er tilfældet i Caribien og i Det Indiske Ocean. Das erste Ziel besteht darin, einen guten Umweltzustand unserer Meere und Ozeane zu erreichen. Det første mål er at genoprette vores haves og oceaners gode økologiske tilstand.
Weltmeerdas
Als dritten Aspekt möchte ich die Verknüpfung der Weltmeere mit dem Binnentransport ansprechen. Det tredje aspekt, jeg gerne vil se på, er forbindelsen mellem oceanerne og de indre vandveje. Weltmeere und Globalisierung gehören aber auch zusammen. Oceanerne og begrebet globalisering udelukker ikke gensidigt hinanden. Zum Abschluss möchte ich darauf hinweisen, dass mehrere Änderungsanträge vorliegen, die die naturwissenschaftlichen Auswirkungen des Klimawandels auf die Weltmeere hervorheben. Til sidst er der en række ændringsforslag, der understreger det videnskabelige indtryk af konsekvenserne af klimaændringerne på verdens oceaner.