danska-tyska översättning av regnskab

BuchhaltungdieIn der herkömmlichen Buchhaltung wird den immateriellen Vermögenswerten leider wenig Platz eingeräumt. Desværre er der i det traditionelle regnskab ikke meget plads til ikke-mærkbare aktiver. Aus diesem Grund machen Sie alles in Eigenregie: Sie übernehmen die Wartung des Fahrzeugs und kümmern sich auch um die Buchhaltung. De klarer således alting selv. De vedligeholder deres køretøjer og laver deres egne regnskaber. Einerseits habe ich da große Unruhe. Die Unternehmen sind nicht in der Lage, sauber Buchhaltung zu führen oder für eine saubere Leitung zu sorgen. Et aspekt, som jeg finder meget bekymrende, er det faktum, at virksomhederne ikke har ordentlige regnskaber eller sikrer en ordentlig forvaltning.

Ordbok