danska-tyska översättning av snarere

eherIch meine, es handelt sich eher um einen Fragenkomplex. Jeg tror, det snarere er et spørgsmål. Es handelte sich eher um ein politisches Signal. Det er snarere et politisk signal. In Wirklichkeit ist sie wohl eher versandet. I virkeligheden er den snarere kørt fast.
falls

um genau zu sein
wennOder, wenn Sie so wollen, was stört das Parlament? Eller måske snarere, hvad er det, der generer Parlamentet her? Wenn überhaupt, dann hat eine niederländische Untersuchung das Gegenteil ergeben. Af en nederlandsk undersøgelse fremgik snarere det modsatte. Dies war, auch wenn rechtlich nichts daran auszusetzen sein mag, eine falsche Entscheidung. Det var snarere en fejltagelse end et spørgsmål om legalitet.