danska-tyska översättning av svømme

schwimmen
Es kommt noch so weit, daß Matrosen, die nicht einmal schwimmen können, auf Schiffen angeheuert werden. Man er nået til det punkt, hvor man bemander skibene med søfolk, som ikke engang kan svømme. Dem Feuer kann man entkommen, Herr Präsident, und wenn man schwimmen kann, auch dem Wasser. Man kan undslippe ild, og hvis man kan svømme, kan man komme væk fra oversvømmelser. Kolleginnen und Kollegen, wir befinden uns auf einem Schiff mit einem riesigen Leck; jetzt heißt es: untergehen oder schwimmen. Vi er alle i samme båd med et gigantisk hul i siden. I øjeblikket må vi synke eller svømme.