danska-tyska översättning av traktat

VertragderEs ist ein neuer Vertrag und ein guter Vertrag. Det er en ny traktat og en god traktat. Der Vertrag von Nizza ist der geltende Vertrag. Den gældende traktat er Nicetraktaten. Es ist auch ein reformerischer Vertrag. Det er også en reformistisk traktat.
Bündnisdas
Die heutige Abstimmung wird noch einmal das seltsame Bündnis aus Marktfundamentalisten, Ultralinken und Ultrarechten beleuchten, die diesen Vertrag ablehnen. Dagens afstemning vil igen vise den bizarre alliance af markedsfundamentalister og folk fra det yderste venstre og det yderste højre, som går imod denne traktat. Die EU besitzt schon im voraus mehr gesetzgeberische Befugnisse als manch anderes Staatenbündnis, und ein zentraler Punkt des nächsten Vertrages ist die Zunahme von Mehrheitsentscheidungen. EU har i forvejen mere lovgivningsmagt end andre føderationer, og kernen i den næste traktat bliver flere flertalsafgørelser.