danska-tyska översättning av tvang

ZwangderEuropa beruht auf Vereinbarungen, nicht auf Zwang. EU er grundlagt på traktater, ikke på tvang. Menschliche Macht und menschlicher Zwang sind hier ausgeschlossen. Menneskelig magt og tvang er her udelukket. Die liberale Demokratie unterstützt den Zwang. Bravo! Fint arbejde: Liberalt demokrati støtter tvang!
NötigungdieHaben wir es nicht vielmehr mit Nötigung und wirtschaftlichen Zwängen zu tun? Skal vi ikke tale om vold og økonomisk tvang frem for økonomiske friheder? Was wir hier allerdings sehen, ist nicht Kooperation, sondern Nötigung durch den Rat. Fra Rådets side er der imidlertid ikke tale om samarbejde, men snarere tvang. Sexuelle Nötigung ist hinreichend definiert, und uns stehen rechtliche Instrumente zu ihrer Bekämpfung zur Verfügung. Seksuel tvang er et veldefineret emne, og vi har retlige instrumenter til at bekæmpe det.

Ordbok