danska-tyska översättning av udgave

Ausgabedie
Die nächste Ausgabe erscheint 2009. Den næste udgave vil blive udgivet i 2009. Die gestrige Ausgabe war besonders interessant. Gårsdagens udgave var særlig interessant. In der dänischen Ausgabe sind 10 Worte weggefallen. Der er 10 ord, der er faldet ud i den danske udgave.
Veröffentlichungdie
Die Kommission hat dem Berichterstatter zur Unterstützung eine Vorabkopie des Berichts vor dessen Veröffentlichung übermittelt. Kommissionen har hjulpet ordføreren ved at stille en tidlig udgave af rapporten til rådighed forud for offentliggørelsen. Sie haben die Veröffentlichung einer leserfreundlichen Ausgabe der Verfassung abgelehnt, da Sie den Text ungelesen annehmen lassen wollten. De afviste at udgive en læservenlig udgave af forfatningen, fordi De ville have, at teksten blev godkendt uden at være blevet læst.

VersiondieDies wird in den anderen Versionen jedoch nicht erklärt. Det står der ikke i de øvrige udgaver. In der deutschen Version steht laut Protokoll 65 %. I den tyske udgave står der ifølge protokollen 65%. Das ist eine Art Mugabe-Demokratie in der europäischen Version. Det er en europæisk udgave af Robert Mugabes demokrati.