eesti-danska översättning av ajakava

køreplanKommissæren nævnte en køreplan, en køreplan for den gennemførelse, der er i gang. Mainisite direktiivi ülevõtmise ajakava. Ülevõtmine on hetkel teoksil. Vi må øjeblikkeligt oprette en liste over prioriteringer og mål, der skal indfries, med en køreplan og specifikke tilskyndelsesforanstaltninger. Meil tuleb viivitamata koostada prioriteetide ja täitmist vajavate eesmärkide nimekiri koos ajakava ja konkreetsete stimuleerivate meetmetega. Vi håber, at der på Det Europæiske Råds møde i december vil blive truffet afgørelse om en køreplan og om en realistisk, men også krævende tidsplan for imødegåelse af krisen. Loodame, et Euroopa Ülemkogu kohtumisel detsembris lepitakse kokku tegevuskavas ja realistlikus, kuid ranges kriisi lõpetamise ajakavas.
tidsplanEr der nogen bestemt tidsplan for det? Kas selle jaoks on olemas konkreetne ajakava? Jeg støtter ligeledes hr. Coelhos forslag til en tidsplan. Samuti toetan ma ka Carlos Coelho väljapakutud ajakava. Hvilken tidsplan arbejder formandskabet med? Milline on eesistuja poolt ettenähtud ajakava?

Ordbok