eesti-danska översättning av kurjategija

kriminelChee Soon Juan er ikke kriminel. Chee Soon Juan ei ole kurjategija. En kriminel, der begår en lovovertrædelse i en medlemsstat kan med andre ord søge asyl i Rusland. Teiste sõnadega, kurjategija, kes paneb liikmesriigis toime kuriteo, võib taotleda Venemaal varjupaika. Ordet "kriminel" er blevet nævnt, og det er personer med kriminelt forsæt, der er involveret i dette her. Arvan, et sõna "kurjategija” on täna juba mitu korda mainitud, ning selle olukorraga on seotud selliseid inimesi, kellel olid kuritahtlikud kavatsused.
forbryderVi må ikke blande én forbryders handlinger sammen med et helt lands politik! Me ei tohi ühe kurjategija tegusid kogu riigi poliitikaga segi ajada! Det er utroligt, at den afgående brasilianske præsident har nægtet at udlevere denne forbryder til Italien. Uskumatu on see, et ametist lahkuv Brasiilia president on keeldunud selle kurjategija Itaaliale üleandmisest. De italienske myndigheder og frem for alt ofrenes slægtninge insisterer på, at denne forbryder skal indbringes for domstolene. Itaalia ametivõimud ning ennekõike ohvrite sugulased nõuavad, et see kurjategija antaks kohtu alla.

Ordbok