eesti-engelska översättning av maksuparadiis

tax havenTo be explicitly clear, a tax haven which has 12 agreements with other tax havens would certainly not pass the threshold. Kui täiesti selgelt väljenduda, siis maksuparadiis, millel on teiste maksuparadiisidega 12 lepet, künnist kindlasti ei ületaks. Finally, the term 'tax haven' must also, in view of the point at issue here, be regarded as important. Lõpetuseks, märksõna "maksuparadiis” tuleb samuti antud probleemi puhul oluliseks pidada. By that I mean that, when any person, company or bank is going to invest money in a tax haven, that tax haven has to declare to the country of origin the money that has been invested. Pean selle all silmas seda, et kui mõni isik, ettevõte või pank kavatseb paigutada raha maksuparadiisi, siis peab maksuparadiis deklareerima selle raha päritolumaal.

Ordbok