eesti-engelska översättning av nõlv

hillsideIf the growing restrictions are lifted, however, labour-intensive hillside vineyards will become unviable. Kui kasvatamise piirangud kaotatakse, hävivad töömahukad viinamarjaistandused mäenõlvadel. It is unacceptable to ban this method which is the only viable method in certain regions where, for instance, vines are grown on hillsides. On täiesti lubamatu keelata see meetod, mis on ainuke rakendatav meetod teatavates piirkondades, kus näiteks viinapuud kasvavad mäenõlvadel.
slope
us
We all know that oil was first produced in 1968 from Prudhoe Bay on the Alaskan North Slope, but many areas of the Arctic have not yet been explored. Me kõik teame, et naftat hakati Alaska põhjanõlval Prudhoe Bays esmakordselt tootma 1968. aastal, kuid paljusid Arktika piirkondi ei ole siiski veel uuritud. We did change it, and we put it on the slippery slope - and we see the results today. Muutsime seda ja panime selle n-ö libedale nõlvale - ja täna näeme tulemusi. Who will stop this us going down this slippery slope in the name of so-called efficiency? Kes peatab meie allakäigu libedast nõlvast, mida kutsutakse niinimetatud tõhususeks?

Ordbok