eesti-finska översättning av ikka ja jälle

kerta toisensa jälkeenMiksi nämä yritykset epäonnistuvat kerta toisensa jälkeen? Miks need püüdlused ikka ja jälle ebaõnnestuvad? Olen kuullut kerta toisensa jälkeen, miten hyvä se on. Ma olen ikka ja jälle kuulnud, kui hea see on. Olen kuullut kerta toisensa jälkeen parlamentin jäsenten puhuvan hiilidioksidista saastuttavana aineena. Olen ikka ja jälle kuulnud, kuidas parlamendiliikmed räägivad süsinikdioksiidist kui saasteainest.
toistuvastiKuulemme liikenteestä toistuvasti kauniita sanoja. Ikka ja jälle kuuleme ilusaid sõnu transpordi teemal. Alakohtaisten analyysien tarve tulee kuitenkin toistuvasti esiin. Kuid ikka ja jälle kerkib esile nõudmine sektoripõhiste analüüside järele. Eläinten kuljetus oli jatkuva ongelma, josta äänestäjäni olivat toistuvasti yhteydessä minuun. See oli pidev probleem, mille ikka ja jälle tõstatasid minu valijad.

Ordbok