eesti-finska översättning av nõukogude

NeuvostoliitonAzerbaidžan on entinen Neuvostoliiton satelliittivaltio. See riik oli nõukogude satelliitriik. Neuvostoliiton parhaat raketit rakennettiin Ukrainassa. Parimad nõukogude raketid toodeti Ukrainas. Kaikkia asiaa koskevia mainintoja pidettiin Neuvostoliiton romahtamiseen asti Neuvostoliiton vastaista propagandaa koskevana rikoksena. Enne Nõukogude Liidu lagunemist käsitleti küsimuse mainimist Nõukogude Liidu vastase propaganda kuriteona.
neuvostoliittolainenTällä kertaa se ei ole neuvostoliittolainen vaan eurooppalainen. Mis sedakorda pole Nõukogude, vaid Euroopa Liit. Lausuma, jonka mukaan kenenkään ei pitäisi puuttua valtioiden sisäisiin asioihin, on vanha neuvostoliittolainen sanonta. Ütlus, et keegi ei tohiks sekkuda riigi siseasjadesse, on vana, Nõukogude Liidule omane argument. Vapaa maailma oli löytänyt tavan kumota neuvostoliittolainen kommunismi, mutta kiinalaiseen kommunismiin ei ollut vielä lääkettä. Vaba maailm leidis lahenduse, kuidas Nõukogude Liidu kommunismist jagu saada, kuid ei leidnud lahendust, kuidas Hiina kommunismi ületada.

Ordbok