eesti-finska översättning av raudtee

rautatieKilpailusääntöjen soveltaminen rautatie-, maantie- ja sisävesiliikenteeseen (äänestys) Konkurentsieeskirjade rakendamiskord raudtee-, maantee- ja siseveetranspordis (hääletus) Linja-automatkustajien pitäisi nauttia samoista oikeuksista kuin rautatie- ja lentomatkustajienkin. Bussireisijatel peaksid olema samasugused õigused nagu raudtee- ja õhureisijatelgi. En aio toimia näin pelkästään lentoliikenteen alalla, vaan tämä koskee myös meri-, rautatie- ja linja-autoliikennettä. Ma hakkan seda tegema mitte ainult lennutranspordi, vaid ka mere-, raudtee- ja bussitranspordi valdkonnas.
junarataHan-kiinalaisten massamuutto ja korkealle rakennettu junarata Lhasaan ovat vahvistaneet entisestään Pekingin otetta Tiibetistä. Hiinlaste massiline sisseränne ja kõrgmäestikku Lhasasse raudtee rajamine on veelgi enam kindlustanud Pekingi mõjuvõimu Tiibeti üle.

rataHankkeen koordinaattori Péter Balázs on toistuvasti sanonut, että vaikka rata on osa TEN-hanketta, asemat ovat kansallinen asia. Projekti koordinaator Péter Balázs on korduvalt öelnud, et ehkki raudteed on TEN-projektide osa, kuuluvad jaamad liikmesriikide pädevusse. Kaikkien juoksijoiden tulee pysytellä omilla radoillaan.Radalla ajettavat autokilpailut eroavat huomattavasti maastokilpailuista.
rautatietBelgiassa rautatiet ovat sosialistien hallinnassa ja huonosti hoidettu. Belgia raudteed kuuluvad sotsialistide valdusesse ning nende juhtimine on halb. Valtion rautatiet on saatava uudelleen käyttöön, ja salakuljetus on kitkettävä. Kohalikud raudteed tuleb jälle kasutuskõlblikuks teha ning salakaubaveoga peab võitlema. Rautatiet, maantiet ja merenkulkuala eivät yhdessäkään ole onnistuneet korvaamaan sitä. Raudteed, maanteed ja merendussektor ei ole suutnud õhutransporti asendada.

Ordbok