eesti-franska översättning av mentaliteet

mentalitéJ'insiste sur la nécessité de créer une véritable culture du droit et une mentalité juridique conforme aux normes européennes. Rõhutan vajadust ehitada üles tõeline õiguskultuur ja -mentaliteet kooskõlas Euroopa standarditega. La mentalité russe est complètement différente, comme peuvent en témoigner ceux qui, de tout temps, ont été leurs voisins, tels de nombreuses nations d'Europe centrale et orientale. Vene mentaliteet on täiesti teistsugune, mida võivad kinnitada Venemaa naabrid, näiteks paljud Kesk- ja Ida-Euroopa riigid. Toutefois, l'expérience nous montre qu'Israël est toujours prisonnier de la mentalité militaire et colonisatrice, même si ses leaders parlent de solution à deux États. Reaalsus on aga selline, et Iisraelis valitseb endiselt sõda ja asundusi pooldav mentaliteet, vaatamata sellele, et riigi juhid räägivad kahest riigist.

Ordbok