eesti-franska översättning av naiivsus

naïvetéCependant, c'est surtout la naïveté des politiques européens qui permet à la Russie de s'adonner à de tels jeux. Kuid eelkõige on just Euroopa poliitikute naiivsus see, mis laseb Venemaal selliseid mänge mängida. Le fiasco du sommet sur le climat a mis en lumière la faiblesse de l'Europe ainsi que la naïveté de son élite politique. Kliimamuutustealase tippkohtumise nurjumine on paljastanud Euroopa nõrkuse ja tema poliitilise eliidi naiivsuse. Nous autres adultes, nous leur envions souvent leurs compétences techniques, mais dans leur naïveté enfantine, ils sont facilement victimes d'abus. Meie, täiskasvanud, kadestame sageli lapsi nende tehniliste oskuste pärast, kuid lapseliku naiivsuse tõttu võidakse neid hõlpsasti kuritarvitada.

Ordbok