eesti-franska översättning av äriühing

compagnie
Je suis également terriblement choqué par les dégâts énormes que cette situation provoque et par le fait que la compagnie concernée, BP, ne cesse de minimiser les faits. Samuti olen ma äärmiselt vapustatud sellest hiigelsuurest kahjust, mida see põhjustab, ja asjaolust, et asjaga seotud äriühing, BP, peab seda järjekindlalt ebatähtsaks.
entrepriseMobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation : Entreprise LM Glasfiber/Danemark ( Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: äriühing LM Glasfiber/Taani ( SkyEurope était une entreprise cotée en bourse et nous avions donc plus d'informations à son sujet. SkyEurope oli noteeritud äriühing ja sellepärast on meil tema kohta rohkem informatsiooni. Jusqu'à présent, seules les grandes entreprises disposaient de leur propre statut, la société européenne. Tänini oli eraldi äriühingu vorm - Euroopa äriühing - olemas vaid suurettevõtetel.

firme
société
Aujourd'hui, nous avons la société française EDF qui souscrit à South Stream. Nüüd on meil Prantsuse äriühing EAF, kes paneb oma nime South Streami juures kirja. Chaque société, chaque pays, et chaque citoyen va devoir faire des efforts. Iga äriühing, iga riik ja iga kodanik peab tegema pingutusi. Jusqu'à présent, seules les grandes entreprises disposaient de leur propre statut, la société européenne. Tänini oli eraldi äriühingu vorm - Euroopa äriühing - olemas vaid suurettevõtetel.