eesti-holländska översättning av hing

ziel
We hebben inderdaad behoefte aan een ziel, waarde collega's. Me tõepoolest vajame hinge, kolleegid. Op die manier zouden we onze ziel verkopen! See lõppeks meie hinge kaotamisega! Cultuur is een uitdrukking van de ziel van de regio's. Kultuur on piirkondade hinge väljendus.
geest
Iets van die Europese geest moet opnieuw tot stand gebracht worden, zoals de heer Barroso heeft gezegd. Nagu ütles José Manuel Barroso, peame looma uuesti Euroopa hinges osa sellest lähenemisest.

leven
Als dat draadje niet sterk genoeg is, als het niet van het juiste materiaal gemaakt is, dan is dat leven verloren. Püüdkem endale ette kujutada, mis saab siis, kui see pael ei ole õigest materjalist. See hing oleks kadunud.
scharnier