eesti-holländska översättning av kevad

lente
Als we een wat ruimere blik hanteren, is ook de Arabische lente van groot belang. Kui olla kaugelenägelikum, siis ka araabia kevad on väga oluline. Daarentegen ben ik van mening dat het eindresultaat van deze Arabische lente vooralsnog niet definitief vastligt. Usun, et Araabia kevade lõpptulemus ei ole praegu veel kusagil paika pandud. In verband daarmee zou ik willen onderstrepen dat we niet weten wat de Arabische lente zal opleveren. Ses suhtes tahaksin rõhutada, et me ei tea, milliseks kujuneb Araabia kevad. Seda ei tea keegi.
lente voorjaar

voorjaar
Achteraf gezien is dit voorjaar een test geweest voor die betrekkingen. Tagasi vaadates on käesolev kevad ELi ja Hiina suhted proovile pannud. De kaderrichtlijn verschijnt ergens tussen het najaar van 2010 en het voorjaar van 2011. Raamdirektiiv peaks valmima 2010. aasta sügise ja 2011. aasta kevade vahel. U kent de mededeling van de Commissie van het voorjaar 2007 over terugooi. Te olete kursis komisjoni 2007. aasta kevade teatisega, mis käsitles kalade vette tagasi laskmist.