eesti-holländska översättning av kibe

bitter
Dat is de bittere les van 30 jaar strijd in Noord-Ierland. See on kibe õppetund, mis on saadud 30-aastasest võitlusest Põhja-Iirimaal. Toch blijft er een bittere nasmaak omdat het Europees Parlement er niet bij werd betrokken zoals het hoort. Kuid siiski jääb kõigest kibe järelmaitse, kuna Euroopa Parlament ei olnud korralikult kaasatud. De boycot van de Spelen in Moskou in 1980 en van die in Los Angeles in 1984 waren een bitter hoofdstuk in de Koude Oorlog. 1980. aasta Moskva olümpiamängude ja 1984. aasta Los Angelese olümpiamängude boikott oli kibe peatükk Külmas Sõjas.
zuur
Het is zuur te beseffen dat één brandende lucifer in staat is om duizenden hectares fraai bos te vernietigen. On kibe tõdeda, et ühe tuletiku läitmisega võib hävitada tuhandeid hektareid head metsa.