eesti-holländska översättning av kättemaks

wraak
De waarheid luidt als volgt: de aanvallen van vandaag op Hongarije zijn niets anders dan een manier om wraak te nemen voor de invoering van een succesvol conservatisme. Tänane Ungari-vastane rünnak pole midagi muud kui kättemaks konservatiivse maailmavaate eduka elluviimise eest.
vendetta

vergelding
Het gaat hier niet om vergelding, maar om menselijkheid en gerechtigheid. Mitte kättemaks ei ole oluline, vaid inimlikkus ja õiglus. De oplossing van het probleem moeten we echter niet zoeken in vergelding, maar in vergroting van de inspanningen om Moldavië op Europese wijze te benaderen. Kuid selle lahendus ei tohi olla kättemaks, vaid hoopis tugevdatud jõupingutused Moldova juhtimiseks Euroopa teele.