eesti-holländska översättning av meditsiiniõde

verpleegkundige
verpleegster
We hebben in mijn stad niet genoeg verpleegsters meer. Minu linnas pole enam meditsiiniõdesid. Deze 32-jarige Roemeense verpleegster was naar Italië gegaan om een betere baan te zoeken. 32aastane Rumeenia meditsiiniõde läks Itaaliasse, et leida endale parem töö. Juliet was een verpleegster die overleed in 2008, zeven jaar nadat ze hiv had opgelopen toen ze bloed afnam bij een geïnfecteerde patiënt in een ziekenhuis in Londen. Juliet oli meditsiiniõde, kes suri 2008. aastal, seitse aastat pärast seda, kui oli nakatunud HIVi, võttes verd nakatanud patsiendilt ühes Londoni haiglas.

verpleger
Ze heeft in haar interventie één of twee vragen aangeroerd, waaronder de vraag waarom er zo weinig verpleegsters en verplegers bijkomen. Volinik tõstatas oma äsjases sõnavõtus paar küsimust, sh küsimuse selle kohta, miks ei tule juurde uusi meditsiiniõdesid ja arste.
zuster