eesti-holländska översättning av riiklik

landelijk
In tegenstelling tot lucht en water is bodem geen grensoverschrijdende kwestie, maar een landelijke aangelegenheid. Muld ei ole mitte riikidevaheline vaid riiklik küsimus, erinevalt õhust ja veest. De betrokkenheid van leiders op alle niveaus - landelijk en regionaal - is vereist. Me vajame kõikide tasandite, nii riiklike kui piirkondlike tasandite, juhtide aktiivset osalemist. In mijn eigen land, Nederland, is er een landelijk coördinatiecentrum, dat in actie komt zodra er droogte dreigt en waarbij op regionaal niveau uitvoering wordt gegeven aan maatregelen. Minu kodumaal, Madalmaades, on olemas riiklik koordinatsioonikeskus, mis lülitub tegevusse põuaohu korral ning rakendab meetmeid kohalikul tasandil.
nationaal
Uitzendfrequenties zijn een nationaal bezit. kirjalikult. - (SK) Ülekandesagedused on riiklik vara. Het cohesiebeleid mag niet nationaal of regionaal zijn: het moet Europees zijn. Ühtekuuluvuspoliitika ei tohiks olla ei riiklik ega piirkondlik poliitika. Een versnipperd nationaal regelgevingskader is niet toereikend. Hajutatud riiklik reguleeriv raamistik ei ole asjakohane.